침묵하지 않는 논란 거리의 음악

침묵하지 않는 논란 거리의 음악
Mahraganat로 알려진 지하 장르는 이집트에서 매우 인기가 있지만 모든 사람에게 그런 것은 아닙니다. Adham Youssef는 논쟁을 탐구합니다.

1970년대부터 이집트의 대중적인 노동계급 음악은 미니 버스와 택시 운전사, 시끄러운 거리 결혼식의

대명사가 되었지만 이제는 현대 테크노 영향을 받은 하위 장르가 더 널리 들리고 있습니다.

침묵하지

먹튀검증커뮤니티 카이로의 거리에서 파생된 R&B, 랩, 테크노가 결합된 이집트 음악인 Mahraganat는

그럼에도 불구하고 계급제를 통해 확산되고 있으며 이제 가장 중산층의 결혼식 파티, 이집트의 고급 나이트 클럽, 심지어는 애국적인 휴일이나 선거를 축하하는 민족주의 행사에서. Saied와 Mohamed *, 20 및 21, Mataryia(카이로 동쪽)의 노동 계급

지역에서 온 두 명의 시간제 툭툭 운전 기사는 모두 마라가나트 연주자 지망생입니다. 청중을 따뜻하게 하기 위해 웨딩 가수와 동행하는 힙합 댄스 팀의 일원으로 일하는 Saied와 Mohamed는 가족을 부양하고 자신의 음악을 만들기 위해 새 장비를 구입하기 위해 두 직업을 오가며 시간을 보냈습니다.

Saied는 잘 다듬어진 수염과 모호크 헤어스타일을 하고 있으며 스키니진과 밝은 색상의

셔츠를 입고 있습니다. 그는 노골적인 유혹이 특징인 음악 장르에 대해 설명하고 마약,

혼전 성관계 및 가수의 이웃에 대한 충성도를 언급합니다. “마타리아[내 지역]처럼 시끄럽고 예술적이며 뻔뻔합니다.” 그가 타이어를 점검하기 위해 툭툭을 차를 몰면서 그는 BBC Culture에 말했습니다. more news

“많은 젊은이들이 쉽고 저렴하게 원하는 것을 말할 수 있고 돈을 많이 벌 수 있는

방법입니다.” 카이로와 기자의 번화한 거리를 걷다 보면 인기 있는 마라가나트가 등장하는 통신 회사의 거대한 광고 전광판을 볼 수 있습니다. 가수. 그러나 온라인과 라이브 모두에서 Mahraganat의 엄청난 인기에도 불구하고 이집트의 국영 Musicians Syndicate는 이 장르의 확장을 금지하고 제한하려는 캠페인을 벌이고 있습니다.

침묵하지

2020년 2월, 베테랑 가수 Hany Shaker가 이끄는 이집트 음악가 신디케이트(Egyptian Musicians Syndicate)는

개인 장소에서 Mahraganat 공연을 금지하는 법령을 발표했습니다. 이 규칙은 이집트 관광 경찰에 의해 시행되며 이를 준수하지 않을 경우 법적 처벌을 받을 수 있습니다. 1970년대로 거슬러 올라가는 존경받는 경력을 가진 Shaker는 2015년에 음악가가 상업적으로 공연하기 위해 등록해야 하는 공식 기관인 Musicians Syndicate의 수장으로 선출되었습니다.

셰이커는 2020년 2월 TV 인터뷰에서 “성적인 언급과 부적절한 단어에 의존하는 이런 종류의 음악은 거부된다”며 “우리는 괜찮은 [대중 음악 장면]을 원한다. 중앙검열(CACWA)을 거쳐 이 곡의 통과 여부를 결정할 것”이라고 밝혔다.

작곡가이자 Mahraganat 평론가인 Helmy Bakr은 유명한 이집트 속담을 인용하여 BBC Culture와의 인터뷰에서 금지의 효과가 의심스럽다고 말했습니다.